el-evfâ
tam yapmak
ٱلۡأَوۡفَىٰ
Anlamlar
tam yapmak
yerine getirmek
ödemek
Detayli Anlam Hiyerarsisi
tam yapmak
bir şeyi eksiksiz ve kusursuz bir şekilde tamamlamak
yerine getirmek
verilen bir sözü veya yapılan bir antlaşmayı sadakatle uygulamak
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
أَفْعَل
Tür
Kelime Türü
Sıfat
Yapı
Hal/İ'rab
Merfû (Ötre)
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
tam yaptı
evfa
أَوْفَى
tam yapar
yufi
يُوفِي
tam yap
evfi
أَوْفِ
tam yapma
ifa'un
إِيفَاء
tam yapan
mufin
مُوفٍ
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
Kuran'da ahitleri, sözleri, ölçü ve tartıyı eksiksiz olarak yerine getirme emri bağlamında kullanılır.
Kognat Notu
Bağımsız kök, belirgin kognat tespit edilmedi.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
وَأَوۡفُواْ
ve-evfu
ve tam yapın
Kök Ailesi
و ف ي kökü altındaki tüm kelimeler