makten
iğrenme
مَقۡتٗا
Anlamlar
iğrenme
nefret
şiddetli öfke
Detayli Anlam Hiyerarsisi
iğrenme
bir şeye karşı duyulan aşırı tiksinti ve fiziksel/ruhsal iticilik hissi
nefret
ahlaki veya dini açıdan son derece çirkin görülen eylemlere karşı duyulan ilahi gazap
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
فَعْل (masdar)
Tür
Kelime Türü
İsim
Alt Tür
Harf (Edât)
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
iğrenme
maktun
مَقْت
Etimoloji
Kullanım
Allah'ın, insanların söyledikleri ile yaptıkları arasındaki tutarsızlığa veya çirkin günahlara karşı duyduğu şiddetli gazabı ifade eder.
Kognat Notu
Bağımsız Arapça kök: m-k-t (şiddetli nefret, iğrenç bulma). Özellikle İslam öncesi Arap toplumunda üvey anne ile evlenme adetine verilen isim (nikah el-makt).
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
مَقۡتًا
makten
iğrenmeyi
Kök Ailesi
م ق ت kökü altındaki tüm kelimeler