Ana Sayfa
Sozluk

πολεμων

Yunanca Sozluk

πολεμων

polemon

savaşların

Yunanca
Fiil

πολεμων

Kök:

πολεμεω

(polemeo)

Anlamlar

1

savaş

2

çatışma

3

mücadele

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

savaş

uluslar veya gruplar arasındaki silahlı ve fiziksel çatışma

2

mücadele

kişisel, ruhsal veya ahlaki alanda yaşanan şiddetli çekişme

Ahlak

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

2. çekim, eril

Tür

Kelime Türü

Fiil

Çekim

Zaman

Şimdiki Zaman

Çatı

Etken

Kip

Haber Kipi

Yapı

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

2. Çoğul

Anlam Alanı

Savaş

Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)

Yalın Hal Tekil

savaş

polemos

πόλεμος

İyelik Hal Tekil

savaşın

polemou

πολέμου

Yönelme Hal Tekil

savaşa

polemō

πολέμῳ

Belirtme Hal Tekil

savaşı

polemon

πόλεμον

Yalın Hal Çoğul

savaşlar

polemoi

πόλεμοι

İyelik Hal Çoğul

savaşların

polemōn

πολέμων

Belirtme Hal Çoğul

savaşları

polemous

πολέμους

Etimoloji

Kullanım

hem fiziksel askeri çatışmalar () hem de ruhsal/ahlaki mücadeleler () için kullanılır.

Kognat Notu

Hint-Avrupa *pel- (vurmak, itmek) kökünden türemiştir, bağımsız kök.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

πολεμεω kökü altındaki tüm kelimeler