holokautomaton
tamamen yakılan sunuların
ολοκαυτωματων
Anlamlar
tamamen yakılan sunu
yakmalık sunu
Detayli Anlam Hiyerarsisi
tamamen yakılan sunu
hiçbir parçası yenmeyip tamamı sunakta yakılan kurban
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
3. çekim nötr
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
İyelik Hali
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Nötr Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
tamamen yakılan sunu
holokautōma
ὁλοκαύτωμα
tamamen yakılan sununun
holokautōmatos
ὁλοκαυτώματος
tamamen yakılan sunuya
holokautōmati
ὁλοκαυτώματι
tamamen yakılan sunuyu
holokautōma
ὁλοκαύτωμα
tamamen yakılan sunular
holokautōmata
ὁλοκαυτώματα
tamamen yakılan sunuları
holokautōmata
ὁλοκαυτώματα
Etimoloji
Kullanım
Eski Antlaşma'daki kurban sistemine atıfta bulunarak, sunağın üzerinde bütünüyle yakılarak Tanrı'ya sunulan kurbanları ifade eder.
Kognat Notu
ολος (holos, bütün) ve σαδδουκαιων (saddoukaion, Saddukiler) kelimelerinin birleşimidir; İbranice עוֹלָה (ola, yakmalık sunu) kavramının Yunanca karşılığıdır.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
ολοκαυτωματα
holokautomata
tamamen yakılan sunular
Kök Ailesi
ολοκαυτωμα kökü altındaki tüm kelimeler