yuda'une
şiddetle itilirler
يُدَعُّونَ
Anlamlar
şiddetle itmek
kakışlamak
kovmak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
şiddetle itmek
fiziksel olarak birini sertçe itmek, kakışlamak
kovmak
kaba bir şekilde bulunduğu yerden uzaklaştırmak
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
يُفْعَلُونَ
Tür
Kelime Türü
Fiil
Gövde/Binyan
Bâb I (Mücerred)
Çekim
Zaman
Muzâri
Çatı
Edilgen
Kip
Haber Kipi
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
3. Eril Çoğul
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
şiddetle itti
da'a
دَعَّ
şiddetle itildi
du'a
دُعَّ
şiddetle iter
yedu'u
يَدُعُّ
şiddetle itilir
yuda'u
يُدَعُّ
şiddetle it
du'a
دُعَّ
şiddetle itme
da'un
دَعّ
şiddetle iten
da'un
دَاعّ
şiddetle itilmiş
med'u'un
مَدْعُوع
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
Birini kaba bir kuvvetle, iterek ve kakarak bir yere doğru sürmek bağlamında kullanılır.
Kognat Notu
Bağımsız kök, belirgin kognat tespit edilmedi.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
د ع ع kökü altındaki tüm kelimeler