profasin
bahaneyi
προφασιν
Anlamlar
görünüş
bahane
gerekçe
Detayli Anlam Hiyerarsisi
görünüş
bir şeyin dışarıdan nasıl göründüğü
bahane
asıl amacı gizlemek için öne sürülen sahte sebep
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
3. çekim
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Belirtme Hali
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Dişil Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
bahane
prophasis
πρόφασις
bahanenin
prophaseos
προφάσεως
bahaneye
prophasei
προφάσει
bahaneyi
prophasin
πρόφασιν
Etimoloji
Kullanım
Gerçek niyeti gizlemek için öne sürülen sahte nedenler veya dış görünüşler için kullanılır.
Kognat Notu
Bağımsız kök, πρό (ön) ve φαίνω (göstermek) kelimelerinden türetilmiştir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
προφασις kökü altındaki tüm kelimeler