miş'aloteyha
senin dileklerini
מִשְׁאֲלוֹתֶֽיךָ
Anlamlar
talep
istek
dilek
Detayli Anlam Hiyerarsisi
talep
birinden bir şey isteme eylemi
dilek
kalpteki derin arzu ve istek
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
miqtala
Tür
Kelime Türü
Zamir
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
2. Eril Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
dilek
miş'ala
מִשְׁאָלָה
dilekler
miş'alot
מִשְׁאֲלוֹת
Etimoloji
Kullanım
İnsanın kalbinden geçen derin arzuları ve Tanrı'dan talep ettiği dilekleri ifade eder.
Kognat Notu
Arapça أَسۡـَٔلُكُمۡ (es'elukum, sormak) ile kökteş — ortak Semitik kök: ş-ʾ-l.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
שׁאל kökü altındaki tüm kelimeler