kynaria
küçük köpekler
κυναρια
Anlamlar
küçük köpek
ev köpeği
Detayli Anlam Hiyerarsisi
küçük köpek
evde beslenen, sokak köpeği olmayan küçük köpek yavrusu
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
2. çekim isim
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Yalın Hal
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Nötr Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
küçük köpek
kynarion
κυνάριον
küçük köpeklere
kynariois
κυναρίοις
Etimoloji
Kullanım
İncil'de sadece Matta 15 ve Markos 7'de, Kenanlı kadının İsa ile diyaloğunda evde beslenen köpekleri ifade etmek için küçültme ekiyle kullanılır.
Kognat Notu
κυων (kyon, köpek) kelimesinden -άριον küçültme ekiyle türetilmiştir. Bağımsız kök.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
κυναριον kökü altındaki tüm kelimeler