katharizon
temizleyen
καθαριζον
Anlamlar
temizlemek
arındırmak
pak kılmak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
temizlemek
fiziksel kiri, lekeyi veya hastalığı ortadan kaldırmak
arındırmak
ritüel veya ahlaki olarak günah ve kirlilikten kurtarmak, kutsal kılmak
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
geniş zaman etken ortaç
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
Şimdiki Zaman
Çatı
Etken
Kip
Ortaç
Yapı
Hal/İ'rab
Yalın Hal
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Nötr Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
temizliyorum
katharizō
καθαρίζω
temizledim
ekatharisa
ἐκαθάρισα
temizlemişim
kekatharika
κεκαθάρικα
temizleyeceğim
kathariō
καθαριῶ
temizlemek
katharizein
καθαρίζειν
temizleyen
katharizōn
καθαρίζων
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
Hem fiziksel hastalıkların (cüzzam) iyileştirilmesi hem de ritüel/ahlaki kirlilikten arınma bağlamında kullanılır.
Kognat Notu
Bağımsız kök, καθαρος (katharos, temiz) sıfatından türetilmiştir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
καθαριζω kökü altındaki tüm kelimeler