yahsife
batırır
يَخۡسِفَ
Anlamlar
batırmak
yere geçirmek
karartmak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
batırmak
fiziksel olarak bir şeyi yerin dibine geçirmek, yutmak
karartmak
ayın veya güneşin ışığının sönmesi, tutulması
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
يَفْعِلُ
Tür
Kelime Türü
Fiil
Gövde/Binyan
Bâb I (Mücerred)
Çekim
Zaman
Muzâri
Çatı
Etken
Kip
Dilek Kipi
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
3. Eril Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
batırdı
hasefe
خَسَفَ
batırır
yahsifu
يَخْسِفُ
batırma
hasfun
خَسْف
Etimoloji
Kullanım
Kutsal metinlerde genellikle Allah'ın bir cezası olarak yerin yarılıp insanları veya nesneleri yutması bağlamında kullanılır.
Kognat Notu
Bağımsız kök, belirgin kognat tespit edilmedi.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Bu Kelimenin Formları
يَخۡسِفَ
yahsife
batırır
Kök Ailesi
خ س ف kökü altındaki tüm kelimeler