dalaletihim
yolunu kaybetmeleri
ضَلَٰلَتِهِمۡ
Anlamlar
yolunu kaybetme
sapma
şaşkınlık
Detayli Anlam Hiyerarsisi
yolunu kaybetme
fiziksel olarak gidilecek doğru yönü şaşırmak, kaybolmak
sapma
manevi veya inançsal olarak doğru yoldan ayrılmak
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
فَعَالَة
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Mecrûr (Esre)
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Dişil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
yolunu kaybetme
dalaletun
ضَلَالَة
yolunu kaybetmeler
dalalatun
ضَلَالَات
Etimoloji
Kullanım
Doğru yoldan sapma, hakikati kaybetme ve manevi körlük durumlarını ifade eder.
Kognat Notu
İbr. דְּלִילָֽה (delila, zayıflamak) ile kökteş — ortak Semitik kök: d-l-l (sarkmak, yoldan sapmak, zayıflamak).
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
ٱلضَّلَٰلَةَ
ed-dalalete
yolunu kaybetme
Iliskili Kelimeler
Kök Ailesi
ض ل ل kökü altındaki tüm kelimeler