fylaken
nöbeti
φυλακην
Anlamlar
nöbet
koruma
hapishane
Detayli Anlam Hiyerarsisi
nöbet
bir yeri veya kişiyi koruma, gözetleme eylemi
hapishane
suçluların veya tutukluların gözetim altında tutulduğu yer
nöbet vakti
gecenin askeri nöbet değişimlerine göre bölünmüş zaman dilimi
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
1. çekim, dişil
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Belirtme Hali
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Dişil Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
nöbet
phylakē
φυλακή
Etimoloji
Kullanım
Hem fiziksel bir hapishane binasını hem de gecenin nöbet dilimlerini (örn. gecenin dördüncü nöbeti) ifade etmek için kullanılır.
Kognat Notu
φυλασσων (fylasso, korumak/nöbet tutmak) fiilinden türetilmiştir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
φυλακη
fylake
nöbet
Kök Ailesi
φυλακη kökü altındaki tüm kelimeler