ke'l-a'lami
işaretler gibi
كَٱلۡأَعۡلَٰمِ
Anlamlar
işaret
dağ
nişan
Detayli Anlam Hiyerarsisi
işaret
bir şeyi bilmeyi veya bulmayı sağlayan fiziksel nişan
dağ
uzaktan bir işaret gibi görünen yüksek yeryüzü şekli
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
أَفْعَال
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Mecrûr (Esre)
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
işaret
alemun
عَلَم
işaretler
a'lamun
أَعْلَام
Etimoloji
Kullanım
Yol gösteren belirgin işaretler veya uzaktan görünen yüksek dağlar için kullanılır.
Kognat Notu
İbr. עוֹלָֽם (olam, gizli zaman) ile kökteş — ortak Semitik kök: '-l-m (bilinmek, işaretlenmek).
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Iliskili Kelimeler
הָֽעַלְמָה
ha-almah
genç kadın
Aynı kök: c-l-m ↔ c-l-m
עֲלוּמָֽיו
alumav
onun gençliği
Aynı kök: c-l-m ↔ c-l-m
עַלְמוֹן
almon
Almon
Aynı kök: c-l-m ↔ c-l-m
וְעֵילָם
ve-eylam
ve Elam
Aynı kök: c-l-m ↔ c-l-m
עוֹלָֽם
olam
sonsuzluk
Aynı kök: c-l-m ↔ c-l-m
עֲלָמֽוֹת
alamot
genç kadınlar
Aynı kök: c-l-m ↔ c-l-m
יַעְלָם
ya'lam
Yalam
Aynı kök: c-l-m ↔ c-l-m
לְעָלְמִין
le-alemin
gizli zamanlara
Aynı kök: c-l-m ↔ c-l-m
עֵילָם
eylam
Elam
Aynı kök: c-l-m ↔ c-l-m
תַּֽעֲלֻמוֹת
ta'alumot
gizli şeyler
Aynı kök: c-l-m ↔ c-l-m
דִּבְלָתָֽיְמָה
divlatayma
Divlatayim'e
Aynı kök: c-l-m ↔ c-l-m
הַעְלֵם
ha'lem
gizlemek
Aynı kök: c-l-m ↔ c-l-m
עָלֶמֶת
alemet
Alemet
Aynı kök: c-l-m ↔ c-l-m
וְנֶעְלַם
ve-ne'lam
ve gizlendi
Aynı kök: c-l-m ↔ c-l-m
בְּעַלְמֹן
be-almon
Almon'da
Aynı kök: c-l-m ↔ c-l-m
עֵלְמָיֵֽא
elmaye
Elamlılar
Aynı kök: c-l-m ↔ c-l-m
Kök Ailesi
ع ل م kökü altındaki tüm kelimeler