ve-fisaluhu
ve ayırması
وَفِصَٰلُهُۥ
Anlamlar
ayırma
sütten kesme
bölme
Detayli Anlam Hiyerarsisi
ayırma
birbirine bağlı olan şeyleri birbirinden uzaklaştırma
sütten kesme
bebeğin anne sütüyle beslenmesinin sona erdirilmesi
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
فِعَال
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Merfû (Ötre)
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
ayırma
fisalun
فِصَال
Etimoloji
Kullanım
Kuran'da çocuğun anne sütünden kesilmesi sürecini ifade etmek için kullanılır.
Kognat Notu
İbr. פֶסֶל (fesel, yontma put) ile kökteş — ortak Semitik kök: p-s-l.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
ف ص ل kökü altındaki tüm kelimeler