klinen
yatağı
κλινην
Anlamlar
yatak
sedir
sedye
Detayli Anlam Hiyerarsisi
yatak
uyumak veya dinlenmek için kullanılan eşya
sedir
yemek yerken üzerine uzanılan divan
sedye
hastaları taşımak için kullanılan taşınabilir yatak
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
1. çekim
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Belirtme Hali
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Dişil Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
yatak
kline
κλίνη
yatağın
klines
κλίνης
yatağa
kline
κλίνῃ
yatağı
klinen
κλίνην
yataklar
klinai
κλῖναι
yatakların
klinon
κλινῶν
yataklara
klinais
κλίναις
yatakları
klinas
κλίνας
Etimoloji
Kullanım
İncil'de uyumak, yemek yemek (uzanarak) veya hastaları taşımak için kullanılan mobilyayı ifade eder (örn. Matta 9:2, Markos 4:21).
Kognat Notu
κλινων (eğilmek, yaslanmak) fiilinden türetilmiş bağımsız kök.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
κλινης
klines
yatağın
Kök Ailesi
κλινη kökü altındaki tüm kelimeler