fylakses
koruyasın
φυλαξης
Anlamlar
korumak
nöbet tutmak
sakınmak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
korumak
birini veya bir şeyi güvende tutmak
nöbet tutmak
gözetim altında bulundurmak
sakınmak
kendini bir şeyden uzak tutmak
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
1. Aorist
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
Aorist
Çatı
Etken
Kip
Dilek Kipi
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
2. Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
koruyorum
phylassō
φυλάσσω
korudum
ephylaxamēn
ἐφυλαξάμην
Etimoloji
Kullanım
Bir şeyi tehlikeden korumak, yasalara uymak veya (orta çatıda) bir şeyden kendini sakınmak anlamında kullanılır.
Kognat Notu
εφυλαξαμην (fylaks, bekçi, nöbetçi) isminden türetilmiştir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
εφυλαξαμην
efylaksamēn
korudum
φυλασση
fylasse
korusun
φυλαξει
fylaksei
koruyacak
φυλαξαι
fylaksai
korumak
φυλαξον
fylakson
koru
φυλασσων
fylasson
koruyan
φυλασσειν
fylassein
korumak
φυλασσεσθαι
fylassesthai
korunmak
φυλασσεσθε
fylassesthe
nöbet tutuyorsunuz
φυλασσοντες
fylassontes
koruyanlar
φυλαξης
fylakses
koruyasın
φυλασσοντι
fylassonti
koruyana
φυλασσουσιν
fylassousin
koruyorlar
εφυλαξατε
efylaksate
korudunuz
εφυλαξα
efylaksa
korudum
φυλαξατε
fylaksate
koruyun
Kök Ailesi
φυλασσω kökü altındaki tüm kelimeler