iştera
satın aldı
ٱشۡتَرَىٰ
Anlamlar
satın almak
değiş tokuş yapmak
satmak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
satın almak
bir bedel karşılığında bir malı elde etmek
değiş tokuş yapmak
bir şeyi verip yerine başka bir şey almak
mecazi
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
اِفْتَعَلَ
Tür
Kelime Türü
Fiil
Gövde/Binyan
Bâb VIII (İftı'âl)
Çekim
Zaman
Mâzî
Çatı
Etken
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
3. Eril Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
satın aldı
iştera
اِشْتَرَى
satın alındı
uşturiye
اُشْتُرِيَ
satın alır
yeşteri
يَشْتَرِي
satın alınır
yuştera
يُشْتَرَى
satın al
işteri
اِشْتَرِ
satın alma
iştiraun
اِشْتِرَاء
satın alan
müşterin
مُشْتَرٍ
satın alınmış
müşteran
مُشْتَرًى
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
Kuran'da hem ticari alışveriş hem de manevi değerleri dünyevi çıkarlarla değiş tokuş etme anlamında kullanılır.
Kognat Notu
İbr. שָׂרָה (sara, Sara) ile kökteş — ortak Semitik kök: ş-r-y.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
ٱشۡتَرَوُاْ
işteravu
satın aldılar
يَشۡتَرُونَ
yeşterune
satın alırlar
تَشۡتَرُواْ
teşteru
takas edersiniz
ٱشۡتَرَوۡاْ
işterav
satın aldılar
ٱشۡتَرَىٰهُ
işterahu
onu satın aldı
نَشۡتَرِي
neşteri
takas ederiz
يَشۡتَرِي
yeşteri
satın alır
وَٱشۡتَرَوۡاْ
ve-şterav
ve satın aldılar
وَيَشۡتَرُونَ
ve-yeşterune
ve satın alırlar
لِيَشۡتَرُواْ
li-yeşteru
satın almaları için
ٱشۡتَرَىٰ
iştera
satın aldı
Iliskili Kelimeler
Kök Ailesi
ش ر ي kökü altındaki tüm kelimeler