el-umye
körleri
ٱلۡعُمۡيَ
Anlamlar
kör
görme engelli
gerçeği göremeyen
Detayli Anlam Hiyerarsisi
kör
gözleri görmeyen, fiziksel görme yetisinden yoksun olan
gerçeği göremeyen
manevi hakikati idrak edemeyen, basireti bağlanmış kişi
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
فُعْل
Tür
Kelime Türü
İsim
Alt Tür
Harf (Edât)
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
kör
a'ma
أَعْمَى
körler
umyun
عُمْي
Etimoloji
Kullanım
Kuran'da fiziksel körlükten ziyade, hakikati idrak edemeyen, ilahi ayetlere karşı duyarsız olan kişilerin manevi durumunu betimlemek için kullanılır.
Kognat Notu
İbr. עִמָּהּ (immah, ile) ile etimolojik olarak görmeyi engelleyen karanlık/loşluk kavramı üzerinden bağlantılıdır.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
ٱلۡأَعۡمَىٰ
el-a'ma
kör
Kök Ailesi
ع م ي kökü altındaki tüm kelimeler