el-menfuşi
kabartılmış
ٱلۡمَنفُوشِ
Anlamlar
kabartmak
didiklemek
dağılmak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
kabartmak
yün veya pamuk gibi maddeleri kabartarak hacmini genişletmek
didiklemek
bir bütünü parçalarına ayırarak etrafa dağıtmak
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
مَفْعُول
Tür
Kelime Türü
Sıfat
Alt Tür
İsm-i Mef'ûl
Gövde/Binyan
Bâb I (Mücerred)
Yapı
Hal/İ'rab
Mecrûr (Esre)
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
kabartılmış
menfuşun
مَنْفُوش
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
Kuran'da kıyamet günü dağların didiklenmiş, atılmış renkli yünler gibi dağılacağını tasvir etmek için kullanılır.
Kognat Notu
İbr. נֶפֶשׁ (nefeş, boğaz) ile kökteş — ortak Semitik kök: n-f-ş (nefes almak, kabarmak).
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
ن ف ش kökü altındaki tüm kelimeler