el-afaki
ufukların
ٱلۡأٓفَاقِ
Anlamlar
ufuk
kenar
sınır
Detayli Anlam Hiyerarsisi
ufuk
gökyüzü ile yeryüzünün birleştiği gibi görünen uzak sınır çizgisi
sınır
bir şeyin bittiği uç nokta, kenar
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
أَفْعَال
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Mecrûr (Esre)
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Çoğul
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
ufuk
ufukun
أُفُق
ufuklar
afakun
آفَاق
Etimoloji
Kullanım
Kutsal metinlerde gökyüzünün yeryüzüyle birleştiği en uzak sınırları veya vahyin geldiği yüce makamı tasvir etmek için kullanılır.
Kognat Notu
İbr. וַיִּתְאַפַּק (vayyitappak, kendini tutmak/sınırlandırmak) ile kökteş — ortak Semitik kök: '-p-k (sınır, kenar, ufuk).
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
أ ف ق kökü altındaki tüm kelimeler