va-ra
ve kötü
וָרָֽע
Anlamlar
kötü
kötülük
zarar
Detayli Anlam Hiyerarsisi
kötü
nitelik veya durum olarak bozuk, zararlı olan
kötülük
ahlaki olarak yanlış ve zararlı eylem
felaket
acı ve yıkım getiren olay
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
Qal
Tür
Kelime Türü
İsim
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
kötü
ra
רַע
kötüsü
ra
רַע
kötüler
ra'im
רָעִים
kötüleri
ra'ey
רָעֵי
Etimoloji
Kullanım
Ahlaki kötülük, fiziksel zarar, felaket veya hoşa gitmeyen durumları ifade eder.
Kognat Notu
Aramice לְהִתְרֹעֵעַ (re'a, kırmak, parçalamak) ile bağlantılı — ortak Semitik kök: r-a-a (bozmak, kötü olmak).
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
בָרָע
ba-ra
kötülükte
Kök Ailesi
רע kökü altındaki tüm kelimeler