yeğizu
öfkelendirir
يَغِيظُ
Anlamlar
daraltmak
kızdırmak
öfkelendirmek
Detayli Anlam Hiyerarsisi
daraltmak
fiziksel olarak boğazı sıkmak, nefessiz bırakmak
öfkelendirmek
içsel bir daralma ve şiddetli kızgınlık hissi uyandırmak
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
يَفْعِلُ
Tür
Kelime Türü
Fiil
Gövde/Binyan
Bâb I (Mücerred)
Çekim
Zaman
Muzâri
Çatı
Etken
Kip
Haber Kipi
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
3. Eril Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
öfkelendirdi
ğaza
غَاظَ
öfkelendirir
yeğizu
يَغِيظُ
öfkelendir
ğiz
غِظْ
öfkelendirme
ğayzun
غَيْظ
öfkelendiren
ğaizun
غَائِظ
öfkelendirilmiş
meğizun
مَغِيظ
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
Kuran'da genellikle inkar edenlerin müminlere karşı duyduğu şiddetli kin ve öfkeyi ifade etmek için kullanılır.
Kognat Notu
Bağımsız kök, belirgin kognat tespit edilmedi.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
غ ي ظ kökü altındaki tüm kelimeler