Ana Sayfa
Sozluk

κατενευσαν

Yunanca Sozluk

κατενευσαν

kateneusan

işaret ettiler

Yunanca
Fiil
Tek Geçen Kelime

κατενευσαν

Kök:

κατανευω

(kataneuo)

Anlamlar

1

başını sallamak

2

işaret etmek

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

başını sallamak

onaylamak veya dikkat çekmek için başı aşağı doğru hareket ettirmek

Hareket
2

işaret etmek

birini çağırmak veya bir şey anlatmak için bedensel bir işaret vermek

İletişim

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

Aorist etken bildirme

Tür

Kelime Türü

Fiil

Çekim

Zaman

Aorist

Çatı

Etken

Kip

Haber Kipi

Yapı

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

3. Çoğul

Anlam Alanı

İletişim

Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)

Şimdiki Etken 1. Tekil

işaret ediyorum

kataneuō

κατανεύω

Aorist Etken 1. Tekil

işaret ettim

kateneusa

κατένευσα

Mastar (Şimdiki)

işaret etmek

kataneuein

κατανεύειν

Ortaç (Şimdiki Etken)

işaret eden

kataneuōn

κατανεύων

Etimoloji

Kullanım

sadece 'de, balıkçıların diğer teknedeki ortaklarına yardım için başlarıyla/elleriyle işaret etmelerini anlatırken kullanılır.

Kognat Notu

Bağımsız kök, κατά (aşağı) ve kelimelerinin birleşimidir.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

κατανευω kökü altındaki tüm kelimeler