ve-atrafe
ve uçlarını
وَأَطۡرَافَ
Anlamlar
uç
kenar
taraf
Detayli Anlam Hiyerarsisi
uç
bir nesnenin veya mekanın en dış kısmı, fiziksel kenar
taraf
bir bütünün ayrılmış kısmı, yön veya bölüm
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
أَفْعَال
Tür
Kelime Türü
İsim
Alt Tür
Harf (Edât)
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
uç
tarafun
طَرَف
iki uç
tarafani
طَرَفَانِ
uçlar
etrafun
أَطْرَاف
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
Kutsal metinlerde genellikle bir şeyin fiziksel ucu, kenarı veya günün/zamanın bölümleri (sabah-akşam uçları) anlamında kullanılır.
Kognat Notu
İbr. טָרָף (taraf, av) ile kökteş — ortak Semitik kök: t-r-f (koparmak, uç).
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
طَرَفٗا
tarafan
ucunu
Kök Ailesi
ط ر ف kökü altındaki tüm kelimeler