Ana Sayfa
Sozluk

وَٱلسَّلَٰسِلُ

Arapca Sozluk

وَٱلسَّلَٰسِلُ

ve's-selasilu

ve zincirler

Arapca
İsim
Tek Geçen Kelime

وَٱلسَّلَٰسِلُ

Kök:

س ل س ل

(s-l-s-l)

Anlamlar

1

zincir

2

bağ

3

silsile

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

zincir

birbirine geçirilmiş metal halkalardan oluşan fiziksel bağ

2

silsile

birbirini ardışık olarak izleyen soyut veya somut dizi

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

فَعَالِل

Tür

Kelime Türü

İsim

Yapı

Hal/İ'rab

Merfû (Ötre)

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

Eril Çoğul

Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)

Müfred (Tekil)

zincir

silsiletun

سِلْسِلَة

Cemi (Çoğul)

zincirler

selasilu

سَلَاسِل

Etimoloji

Kullanım

Kutsal metinlerde genellikle cehennemdeki bağlar veya birbirine bağlı olaylar/nesneler silsilesi için kullanılır.

Kognat Notu

İbr. שַׁרְשְׁרָה (şarşera, zincir) ile bağlantılı — s-l-l kökünün reduplikasyonu (s-l-s-l) ile türetilmiş ortak Semitik form.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

س ل س ل kökü altındaki tüm kelimeler