me'adin
dönüş yerine
مَعَادٖ
Anlamlar
dönüş yeri
dönüş zamanı
ahiret
Detayli Anlam Hiyerarsisi
dönüş yeri
fiziksel olarak geri dönülecek yer veya zaman
ahiret
ölümden sonraki nihai dönüş yeri, diriliş
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
مَفْعَل
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Mecrûr (Esre)
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
dönüş yeri
me'adun
مَعَاد
Etimoloji
Kullanım
Kuran'da genellikle ölümden sonraki diriliş ve Allah'a dönüş yeri (ahiret) anlamında kullanılır.
Kognat Notu
İbr. עוֹד (od, tekrar) ile kökteş — ortak Semitik kök: a-v-d (geri dönmek, tekrarlamak).
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Iliskili Kelimeler
וְאָעִידָה
ve-a'ida
ve tekrar edeyim
Aynı kök: c-v-d ↔ c-v-d
עֹדֵד
oded
Oded
Aynı kök: c-v-d ↔ c-v-d
עוֹד
od
tekrar
Aynı kök: c-v-d ↔ c-v-d
וַנִּתְעוֹדָֽד
va-nnit'odad
ve dikildik
Aynı kök: c-v-d ↔ c-v-d
הַתְּעוּדָה
ha-tte'uda
tanıklık
Aynı kök: c-v-d ↔ c-v-d
עוֹד
od
tekrar
Aynı kök: c-v-d ↔ c-v-d
Kök Ailesi
ع و د kökü altındaki tüm kelimeler