Ana Sayfa
Sozluk

וְגָפְרִית

Ibranice Sozluk

וְגָפְרִית

ve-gofrit

ve kükürt

Ibranice
İsim

וְגָפְרִית

Kök:

גפר

(g-p-r)

Anlamlar

1

kükürt

2

yanıcı madde

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

kükürt

doğada bulunan, yandığında keskin koku çıkaran sarı renkli yanıcı madde

2

ilahi yargı ateşi

Tanrı'nın kötülere yönelik cezalandırmasını simgeleyen yıkıcı ateş

İlahi

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

qotlit (dişil isim)

Tür

Kelime Türü

İsim

Yapı

Hal/İ'rab

Yalın

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

Dişil Tekil

Anlam Alanı

Madde

Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)

Tekil Yalın

kükürt

gofrit

גָּפְרִית

Tekil Tamlama

kükürdü

gofrit

גָּפְרִית

Etimoloji

Kullanım

Kutsal metinlerde genellikle ilahi yargı ve yıkım bağlamında, ateşle birlikte anılır (ör. ).

Kognat Notu

Akkadca kupru (zift, katran) kelimesinden ödünçlendiği düşünülmektedir. Ayrıca İbr. ile bağlantılıdır.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

גפר kökü altındaki tüm kelimeler