agape
sevgi
αγαπη
Anlamlar
sevgi
şefkat
değer verme
Detayli Anlam Hiyerarsisi
sevgi
derin bağlılık ve şefkat duygusu
değer verme
birine yüksek değer atfetme, saygı duyma
ilahi sevgi
Tanrı'nın lütufkar ve karşılıksız sevgisi
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
1. çekim
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Yalın Hal
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Dişil Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
sevgi
agapē
ἀγάπη
sevginin
agapēs
ἀγάπης
sevgiye
agapē
ἀγάπῃ
sevgiyi
agapēn
ἀγάπην
ey sevgi
agapē
ἀγάπη
sevgiler
agapai
ἀγάπαι
sevgilerin
agapōn
ἀγαπῶν
sevgilere
agapais
ἀγάπαις
sevgileri
agapas
ἀγάπας
Etimoloji
Kullanım
İncil'de Tanrı'nın insanlara olan karşılıksız sevgisi ve inananların birbirlerine göstermesi gereken sevgi için kullanılır.
Kognat Notu
Kökeni belirsizdir, muhtemelen Hristiyanlık öncesi Yunancada nadir kullanılan bir kelimenin İncil yazarları tarafından özel bir anlamla (ilahi sevgi) benimsenmesidir. Bağımsız kök.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Bu Kelimenin Formları
αγαπη
agape
sevgi
Kök Ailesi
αγαπη kökü altındaki tüm kelimeler