tevaret
gizlendi
تَوَارَتۡ
Anlamlar
gizlenmek
örtünmek
gözden kaybolmak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
gizlenmek
fiziksel olarak bir şeyin arkasına geçip saklanmak
gözden kaybolmak
görünmez hale gelmek, örtünmek
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
تَفَاعَلَ
Tür
Kelime Türü
Fiil
Gövde/Binyan
Bâb VI (Tefâul)
Çekim
Zaman
Mâzî
Çatı
Etken
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
3. Dişil Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
gizlendi
tevara
تَوَارَى
gizlenir
yetevara
يَتَوَارَى
gizlen
tevara
تَوَارَ
gizlenme
tevariyun
تَوَارِي
gizlenen
mutevarin
مُتَوَارٍ
Etimoloji
Kullanım
Kuran'da genellikle utançtan veya korkudan insanların gözünden saklanma eylemini ifade eder.
Kognat Notu
Bağımsız kök, belirgin kognat tespit edilmedi.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
و ر ي kökü altındaki tüm kelimeler