bi-s'appotav
dallarında
בִּסְעַפֹּתָיו
Anlamlar
dal
çatal
bölünme
Detayli Anlam Hiyerarsisi
dal
bir ağacın gövdesinden ayrılan kollar
çatal
bir şeyin ikiye veya daha fazlasına ayrıldığı nokta
kararsızlık
iki farklı görüş veya inanç arasında gidip gelme
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
qetal
Tür
Kelime Türü
Zamir
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
3. Eril Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
dal
se'ippa
סְעִפָּה
dallar
se'appot
סְעַפּוֹת
dalları
se'appot
סְעַפּוֹת
Etimoloji
Kullanım
Ağaç dalları için kullanıldığı gibi, mecazi olarak iki farklı düşünce veya yol arasında bölünmeyi ifade etmek için de kullanılır.
Kognat Notu
Arapça شُعْبَة (şu'be, dal, şube) ile bağlantılı — ortak Semitik kök: s-'-p / ş-'-b (bölünmek, dallanmak).
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
סעף kökü altındaki tüm kelimeler