amiya
kör oldu
عَمِيَ
Anlamlar
kör olmak
görememek
anlayamamak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
kör olmak
gözlerin görme yetisini kaybetmesi
anlayamamak
gerçeği idrak edememek, manevi olarak görememek
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
فَعِلَ
Tür
Kelime Türü
Fiil
Gövde/Binyan
Bâb I (Mücerred)
Çekim
Zaman
Mâzî
Çatı
Etken
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
3. Eril Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
kör oldu
emiye
عَمِيَ
kör olur
ya'ma
يَعْمَى
kör ol
i'me
اِعْمَ
kör olma
amen
عَمًى
kör olan
amin
عَامٍ
Etimoloji
Kullanım
Kutsal metinlerde fiziksel görme kaybı veya mecazi olarak gerçeği idrak edememe, kalbin körleşmesi anlamında kullanılır.
Kognat Notu
Bağımsız Semitik kök. İbranice לְעֻמַּת (le-ummat, yanında) ile etimolojik bağ yoktur.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
تَعۡمَى
ta'ma
kör olur
Kök Ailesi
ع م ي kökü altındaki tüm kelimeler