dairetun
döngü
دَآئِرَةٞ
Anlamlar
döngü
çember
felaket
Detayli Anlam Hiyerarsisi
döngü
kendi etrafında dönme hareketi veya çember şekli
felaket
zamanın dönüşüyle insanın başına gelen kötü olay, musibet
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
فَاعِلَة
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Merfû (Ötre)
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Dişil Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
döngü
dairetun
دَائِرَة
döngüler
devairu
دَوَائِر
Etimoloji
Kullanım
Fiziksel olarak dönen bir şeyi veya mecazi olarak insanın başına dönüp dolaşıp gelen kötü kaderi/felaketi belirtir.
Kognat Notu
İbr. דּוֹר (dor, döngü) ile kökteş — ortak Semitik kök: d-v-r.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Iliskili Kelimeler
דּוֹר
dor
döngü
Aynı kök: d-v-r ↔ d-v-r
דּוּר
dur
döndü
Aynı kök: d-v-r ↔ d-v-r
דּוּרָא
dura
Dura
Aynı kök: d-v-r ↔ d-v-r
הַמְּדוּרָֽה
ha-mmedura
odun yığını
Aynı kök: d-v-r ↔ d-v-r
בִּתְדִירָא
bitdira
sürekli
Aynı kök: d-v-r ↔ d-v-r
כַּדּוּר
kaddur
top gibi
Aynı kök: d-v-r ↔ d-v-r
מִדּוּר
mi-ddur
döngüden
Aynı kök: d-v-r ↔ d-v-r
דָיְרִין
dayerin
oturanlar
Aynı kök: d-v-r ↔ d-v-r
דּוֹר
dor
döngü
Aynı kök: d-v-r ↔ d-v-r
Kök Ailesi
د و ر kökü altındaki tüm kelimeler