Ana Sayfa
Sozluk

ταφον

Yunanca Sozluk

ταφον

tafon

mezarı

Yunanca
İsim

ταφον

Kök:

ταφος

(taphos)

Anlamlar

1

mezar

2

kabir

3

gömülme yeri

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

mezar

ölü bir bedenin gömüldüğü veya yerleştirildiği kazılmış yer veya mağara

2

gömülme yeri

cenaze işlemlerinin yapıldığı ve ölünün muhafaza edildiği alan

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

2. çekim, eril

Tür

Kelime Türü

İsim

Yapı

Hal/İ'rab

Belirtme Hali

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

Eril Tekil

Anlam Alanı

Mekan

Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)

Yalın Tekil

mezar

taphos

τάφος

İyelik Tekil

mezarın

taphou

τάφου

Belirtme Tekil

mezarı

taphon

τάφον

Yalın Çoğul

mezarlar

taphoi

τάφοι

İyelik Çoğul

mezarların

taphon

τάφων

Belirtme Çoğul

mezarları

taphous

τάφους

Etimoloji

Kullanım

ölülerin gömüldüğü fiziksel yerleri (özellikle İsa'nın mezarı) tanımlamak için kullanılır; bazen mecazi olarak ikiyüzlülüğü betimlemek için (badanalı mezarlar) kullanılır.

Kognat Notu

Bağımsız kök, θάπτω (thapto, gömmek) fiilinin isim halidir.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

ταφος kökü altındaki tüm kelimeler