halimin
kendini tutan
حَلِيمٖ
Anlamlar
kendini tutan
yumuşak huylu
sabırlı
Detayli Anlam Hiyerarsisi
kendini tutan
öfke anında tepkisini kontrol eden
sabırlı
cezalandırmada acele etmeyen, mühlet veren
İlahi sıfat olarak
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
فَعِيل
Tür
Kelime Türü
Sıfat
Yapı
Hal/İ'rab
Mecrûr (Esre)
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
kendini tutan
halimun
حَلِيم
kendini tutanlar
hulemau
حُلَمَاء
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
Allah'ın isimlerinden biri olarak, kullarının günahlarına karşı cezalandırmada acele etmeyen, mühlet veren anlamında kullanılır.
Kognat Notu
İbr. חֲלוֹם (halom, rüya) ile kökteş olup, uyku halindeki sakinlikten ahlaki yumuşaklığa evrilmiştir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
حَلِيمٞ
halimun
kendini tutan
Iliskili Kelimeler
חֲלוֹם
halom
rüya
Aynı kök: x-l-m ↔ x-l-m
חָלָֽמְתִּי
halamti
rüya gördüm
Aynı kök: x-l-m ↔ x-l-m
חַלָּמֽוּת
hallamut
ebegümeci
Aynı kök: x-l-m ↔ x-l-m
הַנֶּחֱלָמִי
ha-nnehelami
Nehelamlı
Aynı kök: x-l-m ↔ x-l-m
לְחֵלֶם
lehelem
Helem'e
Aynı kök: x-l-m ↔ x-l-m
וְאַחְלָֽמָה
ve-ahlama
ve ametist
Aynı kök: x-l-m ↔ x-l-m
יַחְלְמוּ
yahlumu
rüya görecekler
Aynı kök: x-l-m ↔ x-l-m
חֵלֶם
helem
Helem
Aynı kök: x-l-m ↔ x-l-m
הַֽחַלָּמִֽישׁ
ha-hallamiş
çakmaktaşı
Aynı kök: x-l-m ↔ x-l-m
Kök Ailesi
ح ل م kökü altındaki tüm kelimeler