yuğasu
yağmurla sulanır
يُغَاثُ
Anlamlar
yağmurla sulanmak
yardım edilmek
kurtarılmak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
yağmurla sulanmak
kuraklık sonrası yağan bereketli yağmurla toprağın sulanması
yardım edilmek
darda kalan birine acil yardım ulaşması, imdada yetişilmesi
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
أَفْعَلَ
Tür
Kelime Türü
Fiil
Gövde/Binyan
Bâb IV (İf'âl)
Çekim
Zaman
Muzâri
Çatı
Edilgen
Kip
Haber Kipi
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
3. Eril Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
yağmurla sulandı
uğise
أُغِيثَ
yağmurla sulanır
yuğasu
يُغَاثُ
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
Kuran'da kuraklık sonrası yağan bereketli yağmur veya darda kalanların imdadına yetişilmesi anlamında kullanılır.
Kognat Notu
Bağımsız Semitik kök, belirgin kognat tespit edilmedi.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
غ ي ث kökü altındaki tüm kelimeler