dallen
yolunu kaybeden
ضَآلّٗا
Anlamlar
yolunu kaybeden
sapan
şaşıran
Detayli Anlam Hiyerarsisi
yolunu kaybeden
fiziksel olarak doğru rotadan çıkıp kaybolan kişi
sapan
dini ve ahlaki hakikatten uzaklaşan kişi
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
فَاعِل
Tür
Kelime Türü
İsim
Alt Tür
İsm-i Fâil
Gövde/Binyan
Bâb I (Mücerred)
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
yolunu kaybeden
dallun
ضَالّ
iki yolunu kaybeden
dallani
ضَالَّانِ
yolunu kaybedenler
dallune
ضَالُّونَ
Etimoloji
Kullanım
Kuran'da doğru yoldan (sırat-ı müstakim) sapan, inanç ve eylemde hakikati kaybeden kişiler için kullanılır.
Kognat Notu
İbr. דְּלִילָֽה (delilah, zayıflamak/sarkmak) ile kökteş — ortak anlam: asıl durumdan sapmak, düşmek veya zayıflamak.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
ٱلضَّآلِّينَ
ed-dalline
yolunu kaybedenlerin
Iliskili Kelimeler
Kök Ailesi
ض ل ل kökü altındaki tüm kelimeler