kathairei
temizliyor
καθαιρει
Anlamlar
temizlemek
budamak
arındırmak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
temizlemek
fiziksel kirlerden veya yabancı maddelerden arındırmak
budamak
bitkilerin verimini artırmak için gereksiz dallarını kesmek
arındırmak
ritüel veya ahlaki olarak saf hale getirmek
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
geniş zaman etken bildirme
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
Şimdiki Zaman
Çatı
Etken
Kip
Haber Kipi
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
3. Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
temizliyorum
kathairō
καθαίρω
temizledim
ekathara
ἐκάθαρα
temizleniyorum
kathairomai
καθαίρομαι
temizlemek
kathairein
καθαίρειν
Etimoloji
Kullanım
İncil'de asma dallarının daha çok meyve vermesi için budanması (Yuhanna 15:2) veya ruhsal arınma bağlamında kullanılır.
Kognat Notu
Bağımsız kök, καθαρος (katharos, temiz) sıfatından türetilmiştir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
καθαιρω kökü altındaki tüm kelimeler