ve-heyyi'
ve hazırla
وَهَيِّئۡ
Anlamlar
hazırlamak
şekil vermek
düzenlemek
Detayli Anlam Hiyerarsisi
hazırlamak
bir durumu veya nesneyi kullanıma hazır hale getirmek
şekil vermek
bir şeye belirli bir form veya düzen kazandırmak
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
فَعَّلَ
Tür
Kelime Türü
Fiil
Gövde/Binyan
Bâb II (Tef'îl)
Çekim
Zaman
Emir
Çatı
Etken
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
2. Eril Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
hazırladı
heyye'e
هَيَّأَ
hazırlandı
huyyi'e
هُيِّئَ
hazırlar
yuheyyi'u
يُهَيِّئُ
hazırlanır
yuheyye'u
يُهَيَّأُ
hazırla
heyyi'
هَيِّئْ
hazırlama
tehyi'etun
تَهْيِئَة
hazırlayan
muheyyi'un
مُهَيِّئ
hazırlanmış
muheyye'un
مُهَيَّأ
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
Bir şeyi amaca uygun hale getirmek, form vermek veya ortamı hazırlamak bağlamında kullanılır.
Kognat Notu
Bağımsız kök, belirgin kognat tespit edilmedi.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
ه ي أ kökü altındaki tüm kelimeler