ve-n-nahîle
ve hurma ağaçlarını
وَٱلنَّخِيلَ
Anlamlar
hurma ağacı
hurmalık
Detayli Anlam Hiyerarsisi
hurma ağacı
sıcak iklimlerde yetişen, tatlı meyvesi olan palmiye türü ağaç
hurmalık
hurma ağaçlarının toplu halde bulunduğu bahçe
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
فَعِيل
Tür
Kelime Türü
İsim
Alt Tür
Harf (Edât)
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
hurma ağacı
nahletun
نَخْلَة
hurma ağaçları
nahilun
نَخِيل
Etimoloji
Kullanım
Kuran'da genellikle cennet tasvirlerinde veya yeryüzündeki nimetlerin sayıldığı bağlamlarda geçer.
Kognat Notu
İbr. נַהֲלָל (nahalal, otlak/çalı) ile kökteş — ortak Semitik kök: n-h-l.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
نَّخِيلٖ
nahilin
hurma ağacının
Iliskili Kelimeler
Kök Ailesi
ن خ ل kökü altındaki tüm kelimeler