asnamekum
putlarınızı
أَصۡنَٰمَكُم
Anlamlar
heykel
put
dikili taş
Detayli Anlam Hiyerarsisi
heykel
taştan veya madenden yontularak yapılmış fiziksel suret
put
kendisine ilahi güç atfedilerek tapınılan nesne
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
أَفْعَال
Tür
Kelime Türü
İsim
Alt Tür
Harf (Edât)
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Çoğul
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
heykel
sanemun
صَنَم
iki heykel
sanemani
صَنَمَانِ
heykeller
asnamun
أَصْنَام
Etimoloji
Kullanım
Kutsal metinlerde tapınmak amacıyla taştan, ağaçtan veya madenden yapılmış suretleri ve heykelleri ifade eder.
Kognat Notu
Aramice צַלְמָא (tsalma, suret) kelimesinden Arapçaya geçmiş olabileceği tartışılmaktadır; fiziksel olarak yontulmuş nesneleri ifade eder.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
أَصۡنَامًا
asnamen
heykeller
Kök Ailesi
ص ن م kökü altındaki tüm kelimeler