Ana Sayfa
Sozluk

αγγελων

Yunanca Sozluk

αγγελων

angelon

habercilerin

Yunanca
İsim

αγγελων

Kök:

αγγελος

(angelos)

Anlamlar

1

haberci

2

elçi

3

melek

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

haberci

bir mesajı iletmekle görevli kişi

İletişim
2

melek

Tanrı'nın mesajını ileten doğaüstü göksel varlık

İlahi

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

2. çekim

Tür

Kelime Türü

İsim

Yapı

Hal/İ'rab

İyelik Hali

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

Eril Çoğul

Anlam Alanı

İletişim

Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)

Yalın Tekil

haberci

angelos

ἄγγελος

İyelik Tekil

habercinin

angelou

ἀγγέλου

Yönelme Tekil

haberciye

angelō

ἀγγέλῳ

Belirtme Tekil

haberciyi

angelon

ἄγγελον

Seslenme Tekil

ey haberci

angele

ἄγγελε

Yalın Çoğul

haberciler

angeloi

ἄγγελοι

İyelik Çoğul

habercilerin

angelōn

ἀγγέλων

Yönelme Çoğul

habercilere

angelois

ἀγγέλοις

Belirtme Çoğul

habercileri

angelous

ἀγγέλους

Etimoloji

Kullanım

hem sıradan insani haberciler hem de Tanrı'nın göksel elçileri (melekler) için kullanılır.

Kognat Notu

Farsça angaros (ulak) kelimesiyle bağlantılı olduğu düşünülmektedir.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

αγγελος kökü altındaki tüm kelimeler