başşefela
alçak yerde
בַּשְּׁפֵלָה
Anlamlar
alçak yer
ova
alçakgönüllülük
Detayli Anlam Hiyerarsisi
alçak yer
fiziksel olarak aşağıda bulunan bölge
ova
Yahuda dağları ile Akdeniz arasındaki düzlük bölge
alçakgönüllülük
kibirli olmama, kendini aşağıda görme durumu
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
qetela
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Yalın
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Dişil Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
alçak yer
şefela
שְׁפֵלָה
alçak yeri
şiflat
שִׁפְלַת
Etimoloji
Kullanım
Fiziksel olarak dağlık bölgenin altındaki ovaları (Şefela) veya mecazi olarak gururun kırılmasını ifade eder.
Kognat Notu
Arapça أَسۡفَلَ (esfele, en aşağı) ile kökteş — ortak Semitik kök: ş-p-l.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
וּבַשְּׁפֵלָה
u-va-şşefela
ve alçak yerinde
Kök Ailesi
שׁפל kökü altındaki tüm kelimeler