ve-ha-şiqmim
ve o firavuninciri ağaçları
וְהַשִּׁקְמִים
Anlamlar
yaban inciri ağacı
firavun inciri
Detayli Anlam Hiyerarsisi
yaban inciri ağacı
Ficus sycomorus türü, meyve veren ve kerestesi kullanılan bir ağaç
Fiziksel bitki
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
ve ha qitma (plural)
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Yalın
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Dişil Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
yaban inciri ağacı
şikma
שִׁקְמָה
yaban inciri ağaçları
şikmim
שִׁקְמִים
Etimoloji
Kullanım
Kutsal metinlerde genellikle alçak bölgelerde (Şefela) yetişen, kerestesi ve meyvesi için değer verilen yaygın bir ağaç türü olarak geçer.
Kognat Notu
Aramice שִׁקְמָא (şikma, yaban inciri) ile bağlantılı — ortak Kuzeybatı Semitik kök: š-q-m (yaban inciri ağacı).
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
כַּשִּׁקְמִים
ka-şşikmim
yaban incirleri gibi
Kök Ailesi
שׁקם kökü altındaki tüm kelimeler