ademonein
sıkıntı duymak
αδημονειν
Anlamlar
sıkıntı duymak
kederlenmek
bunlu olmak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
sıkıntı duymak
derin bir içsel huzursuzluk ve ıstırap yaşamak
kederlenmek
ağır bir yük altında ruhsal olarak bunalmak
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
geniş zaman mastar
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
Şimdiki Zaman
Çatı
Etken
Kip
Mastar
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
sıkıntı duyuyorum
adēmoneō
ἀδημονέω
sıkıntı duydum
ēdēmonēsa
ἠδημόνησα
sıkıntı duymak
adēmonein
ἀδημονεῖν
sıkıntı duyan
adēmonōn
ἀδημονῶν
Etimoloji
Kullanım
İsa'nın Getsemani bahçesindeki derin ruhsal ıstırabını ve bunalımını ifade etmek için kullanılır (Matta 26:37, Markos 14:33).
Kognat Notu
Bağımsız kök, belirgin kognat tespit edilmedi.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Bu Kelimenin Formları
αδημονειν
ademonein
sıkıntı duymak
Kök Ailesi
αδημονεω kökü altındaki tüm kelimeler