Ana Sayfa
Sozluk

قَٰنِتَٰتٌ

Arapca Sozluk

قَٰنِتَٰتٌ

kanitatun

boyun eğenler

Arapca
İsim
İsm-i Fâil
Tek Geçen Kelime

قَٰنِتَٰتٌ

Kök:

ق ن ت

(q-n-t)

Anlamlar

1

boyun eğmek

2

itaat etmek

3

saygıyla durmak

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

boyun eğmek

fiziksel olarak baş eğmek veya saygıyla ayakta durmak

Beden
2

itaat etmek

ilahi emirlere sürekli ve gönülden bağlı kalmak

Ahlak
3

saygıyla durmak

ibadet esnasında huşu içinde beklemek

İbadet

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

فَاعِل

Tür

Kelime Türü

İsim

Alt Tür

İsm-i Fâil

Gövde/Binyan

Bâb I (Mücerred)

Yapı

Hal/İ'rab

Merfû (Ötre)

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

Dişil Çoğul

Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)

Müfred

boyun eğen

kanitetun

قَانِتَة

Cemi

boyun eğenler

kanitatun

قَانِتَات

Etimoloji

Kullanım

Allah'a karşı derin bir saygı ve huşu içinde sürekli itaat halinde olmayı, ibadette uzun süre ayakta durmayı ifade eder.

Kognat Notu

İbr. ile kökteş — ortak anlam: bağlılık, itaat, birlikte hareket etme.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

ق ن ت kökü altındaki tüm kelimeler