periebalomen
etrafına attık
περιεβαλομεν
Anlamlar
sarmak
giyinmek
örtmek
Detayli Anlam Hiyerarsisi
sarmak
bir şeyi etrafına dolamak
giyinmek
üzerine kıyafet almak
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
2. Aorist etken bildirme
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
2. Aorist
Çatı
Etken
Kip
Haber Kipi
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
1. Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
sarıyorum
periballō
περιβάλλω
sarılmış olanlar
peribeblēmenoi
περιβεβλημένοι
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
Bir giysiyi üzerine geçirmek, örtünmek veya mecazi olarak bir erdemle/özellikle kuşanmak anlamında kullanılır.
Kognat Notu
περι (peri, etrafında) ve βαλλω (ballō, atmak) kelimelerinin birleşimidir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
περιβεβλημενοι
peribeblēmenoi
sarılmış olanlar
περιβεβλημενη
peribeblemene
etrafı sarılmış
περιεβαλετε
periebalete
giydirdiniz
περιβεβλημενον
peribeblemenon
sarılmış
περιεβαλετο
periebaleto
sarındı
περιβεβλημενος
peribeblemenos
sarılmış
περιβαλου
peribalou
sar
περιεβαλομεν
periebalomen
etrafına attık
περιβεβλημενους
peribeblemenous
etrafına sarılmışları
περιβαλη
peribale
etrafına atsın
περιβαλειται
peribaleitai
etrafına atacak
περιεβαλον
periebalon
etrafına attılar
περιβαλωμεθα
peribalometha
sarınalım
περιβαλων
peribalon
saran
περιβαληται
peribaletai
sarsın
Kök Ailesi
περιβαλλω kökü altındaki tüm kelimeler