khronizontos
gecikenin
χρονιζοντος
Anlamlar
zaman harcamak
gecikmek
oyalanmak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
zaman harcamak
bir yerde uzun süre kalmak, vakit geçirmek
gecikmek
beklenen bir eylemi yapmakta geç kalmak
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
geniş zaman etken ortaç
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
Şimdiki Zaman
Çatı
Etken
Kip
Ortaç
Yapı
Hal/İ'rab
İyelik Hali
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
zaman harcıyorum
chronizō
χρονίζω
zaman harcadım
echronisa
ἐχρόνισα
zaman harcamak
chronizein
χρονίζειν
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
İncil'de genellikle bir kişinin gelmesinin veya bir olayın gerçekleşmesinin beklenenden uzun sürmesi bağlamında kullanılır.
Kognat Notu
Bağımsız kök, belirgin kognat tespit edilmedi.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
χρονιζει
khronizei
zaman harcıyor
Kök Ailesi
χρονιζω kökü altındaki tüm kelimeler