kurrati
soğukluğu
قُرَّةِ
Anlamlar
serinlik
soğukluk
yerleşme
Detayli Anlam Hiyerarsisi
serinlik
sıcağın zıddı olan ferahlatıcı soğukluk
Arap kültüründe gözyaşının serin olması sevinç, sıcak olması üzüntü belirtisidir.
soğukluk
ısınmanın durması, durağanlık
yerleşme
hareketin durup bir yerde sabit kalma durumu
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
فُعْلَة
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Mecrûr (Esre)
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Dişil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
serinlik
kurratun
قُرَّة
Etimoloji
Kullanım
Kuran'da genellikle 'kurratu'l-ayn' (göz aydınlığı/serinliği) tamlamasında, sevinç ve huzur veren şeyler için kullanılır.
Kognat Notu
İbr. וּבַכִּרְכָּרוֹת (karar, dönmek/dans etmek) ile kökteş — ortak Semitik kök: k-r-r (tekrarlamak, yerleşmek, serinlemek).
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
قُرَّةَ
kurrate
serinliği
Kök Ailesi
ق ر ر kökü altındaki tüm kelimeler