parthenois
genç kızlara
παρθενοις
Anlamlar
bakire
genç kız
Detayli Anlam Hiyerarsisi
bakire
cinsel ilişki yaşamamış genç kadın
saf
mecazi olarak ruhsal kirlilikten uzak kalmış kişi veya topluluk
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
2. çekim dişil
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Yönelme Hali
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Dişil Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
bakire
parthenos
παρθένος
bakirenin
parthenou
παρθένου
bakireye
partheno
παρθένῳ
bakireyi
parthenon
παρθένον
bakireler
parthenoi
παρθένοι
Etimoloji
Kullanım
İncil'de özellikle Meryem'in durumu (Matta 1:23) ve ruhsal saflığı koruyan inananlar (Vahiy 14:4) için kullanılır.
Kognat Notu
Bağımsız kök, belirgin kognat tespit edilmedi.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
παρθενος
parthenos
bakire
Kök Ailesi
παρθενος kökü altındaki tüm kelimeler