bi-ra'si
başımla
بِرَأۡسِيٓ
Anlamlar
baş
tepe
lider
Detayli Anlam Hiyerarsisi
baş
canlıların vücudunun en üst veya ön kısmında bulunan organ
tepe
bir nesnenin en üst noktası
lider
bir grubun veya toplumun yöneticisi
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
فَعْل isim zamir
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Mecrûr (Esre)
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
baş
re'sun
رَأْس
iki baş
re'sani
رَأْسَانِ
başlar
ru'usun
رُؤُوس
Etimoloji
Kullanım
Fiziksel baş anlamının yanı sıra, bir topluluğun lideri veya bir şeyin zirvesi/başlangıcı anlamında da kullanılır.
Kognat Notu
İbr. רֹאשׁ (roş, baş) ile kökteş — ortak Semitik kök: r-'-š.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
رُءُوسِهِمۡ
ru'usihim
başları
رُءُوسُ
ru'usu
başlar
رُءُوسَكُمۡ
ru'usekum
başlarınızı
رُءُوسَهُمۡ
ru'usehum
başlarını
رَّأۡسِهِۦ
re'sihi
onun başının
بِرَأۡسِ
bi-ra'si
başı ile
بِرَأۡسِيٓ
bi-ra'si
başımla
رُءُوسِهِمُ
ru'usihimu
başlarının
رَأۡسِي
ra'si
başım
بِرُءُوسِكُمۡ
bi-ru'usikum
başlarınız ile
ٱلرَّأۡسُ
er-ra'su
baş
رَأۡسِهِۦ
ra'sihi
onun başının
Kök Ailesi
ر أ س kökü altındaki tüm kelimeler